I suoi documenti ufficiali, tradotti e certificati.
Per lo stato civile, le università, i tribunali e i datori di lavoro. In tutta la Svizzera, senza spostarsi.
Ci dica che cosa va tradotto.
Risponda a tre domande. La sua richiesta è pronta da inviare via WhatsApp o e-mail.
Quale documento?
Quante pagine?
Da quale lingua verso quale lingua?
Lingua del documento
Tradurre verso
Termine
La sua richiesta è pronta.
Alleghi poi una foto nitida del documento nella conversazione.
Che cosa traduciamo
Stato civile
Atti di nascita, di matrimonio e di morte, certificati di famiglia e di stato libero.
Per saperne di più →Traduzione certificata
Certificazione di conformità, con apostille o legalizzazione su richiesta.
Per saperne di più →Diplomi
Diplomi, certificati di voti e certificati di lavoro per università, SEFRI o datori di lavoro.
Per saperne di più →Giuridico
Sentenze, contratti, procure, atti notarili, successioni.
Per saperne di più →Interpretariato
Interpreti per appuntamenti amministrativi, medici, scolastici e giuridici.
Per saperne di più →Aziende
Documenti commerciali, siti web, opuscoli e rapporti.
Semplice, a distanza, in tutta la Svizzera
Invii una foto
Via WhatsApp o e-mail, basta una foto nitida.
Riceva il preventivo
Prezzo e termine fissati prima di ogni impegno.
Traduzione e certificazione
Traduzione, revisione, certificazione.
Consegna
PDF per e-mail, originale per posta se necessario.
Sede a Zurigo, servizio in tutta la Svizzera
Sede · Zurigo
Hirzenbachstrasse 101, 8051 ZürichTutta la Svizzera
I 26 cantoni, interamente a distanzaDomande frequenti
Quale traduzione accetterà l'autorità?
I requisiti variano secondo il cantone e l'autorità. Ci dica a chi è destinato il documento: le indichiamo la forma accettata.
Quanto costa una traduzione?
Il prezzo dipende dal numero di pagine, dalle lingue e dal termine. Il preventivo è gratuito e senza impegno.
Devo venire in ufficio?
No. Tutto avviene a distanza, con consegna per e-mail o per posta.
I miei documenti restano riservati?
Sì. Sono trattati nel rispetto del segreto professionale e non vengono trasmessi a terzi.
Le lingue che traduciamo
Guide pratiche
Sposarsi in Svizzera con documenti esteri
Le tappe per riunire e far tradurre i suoi documenti prima della procedura preparatoria del matrimonio.
Leggi la guida →GuidaApostille o legalizzazione: qual è la differenza?
Due modi per dimostrare che un documento pubblico estero è autentico, e il loro legame con la traduzione.
Leggi la guida →GuidaTraduzione certificata o traduzione semplice: quale le serve?
La scelta giusta dipende dall'uso del documento e da ciò che esige il destinatario.
Leggi la guida →Che cosa dicono i nostri clienti
Un documento da tradurre oggi?
Invii una foto, riceva il preventivo.