Accueil / Guides
Guides pratiques
Des réponses claires pour préparer vos démarches et vos traductions en Suisse.
Se marier en Suisse avec des documents étrangers
Les étapes pour réunir et faire traduire vos documents avant la procédure préparatoire de mariage.
Lire le guide →GuideApostille ou légalisation : quelle différence ?
Deux façons de prouver qu'un document public étranger est authentique, et leur lien avec la traduction.
Lire le guide →GuideTraduction certifiée ou traduction simple : laquelle vous faut-il ?
Le bon choix dépend de l'usage du document et de ce qu'exige le destinataire.
Lire le guide →GuideFaire reconnaître un diplôme étranger en Suisse
Identifier la bonne autorité, préparer votre dossier et faire traduire les bons documents.
Lire le guide →GuideNaturalisation : préparer vos documents étrangers
Une méthode simple pour réunir, faire traduire et classer les documents étrangers de votre dossier.
Lire le guide →GuidePréparer un rendez-vous avec un interprète
Quelques minutes de préparation pour un entretien clair, chez le médecin, à l'école, chez l'avocat ou à l'administration.
Lire le guide →GuidePhotographier un document pour un devis de traduction
Une bonne photo, c'est un devis exact et plus rapide. Voici comment faire avec votre téléphone.
Lire le guide →Ces guides donnent des repères généraux. Les exigences précises sont toujours fixées par l'autorité qui traite votre demande.
Un document à traduire ?
Envoyez une photo, recevez votre devis.