Accueil / Casier judiciaire
Traduction de casiers judiciaires et d'extraits officiels
Extraits de casier judiciaire, certificats de bonne vie et mœurs et attestations officielles, traduits en toute confidentialité.
Un employeur, une autorité des migrations ou une procédure de naturalisation peuvent demander un extrait de casier judiciaire de votre pays d'origine, accompagné d'une traduction.
Ces documents sont sensibles : ils sont traités sous le secret professionnel et ne sont transmis à personne. Vérifiez auprès de l'autorité la durée de validité acceptée, car ces extraits doivent souvent être récents.
Questions fréquentes
L'extrait doit-il être récent ?
Souvent oui. Chaque autorité fixe sa propre durée de validité : vérifiez-la avant de commander l'extrait et la traduction.
Faut-il une apostille ?
Cela dépend du pays d'origine et de l'autorité. L'apostille se demande dans le pays qui a délivré l'extrait.
Mon document reste-t-il confidentiel ?
Oui. Il est traité sous le secret professionnel et supprimé sur demande.
Un document à traduire ?
Envoyez une photo, recevez votre devis.