Startseite / Diplome
Übersetzung von Diplomen und Notenauszügen
Für die Immatrikulation, die Anerkennung eines Diploms oder eine Bewerbung in der Schweiz.
Hochschulen, das SBFI und Arbeitgeber verlangen oft eine Übersetzung Ihrer im Ausland erworbenen Diplome und Notenauszüge.
Wir übersetzen die akademische Terminologie präzise und liefern eine beglaubigte Übersetzung für Ihr Dossier.
Häufige Fragen
Für welche Verfahren?
Immatrikulation an einer Universität oder Fachhochschule, Diplomanerkennung, Bewerbung bei einem Arbeitgeber oder Bewilligungsverfahren.
Übersetzen Sie auch den Notenauszug?
Ja. Diplom und Notenauszug werden oft gemeinsam verlangt; die Offerte umfasst beide, wenn Sie sie zusammen senden.
Wie lange dauert es?
Die Frist hängt von Umfang und Sprachen ab. Sie steht in der Offerte, auf Wunsch mit Express-Option.
Beglaubigte oder einfache Übersetzung: welche brauchen Sie?
Die richtige Wahl hängt vom Verwendungszweck und von den Anforderungen des Empfängers ab.
Ratgeber lesen →RatgeberEin ausländisches Diplom in der Schweiz anerkennen lassen
Die richtige Stelle finden, Ihr Dossier vorbereiten und die richtigen Dokumente übersetzen lassen.
Ratgeber lesen →RatgeberEin Dokument fotografieren für eine Übersetzungsofferte
Ein gutes Foto bedeutet eine genaue und schnellere Offerte. So geht es mit dem Handy.
Ratgeber lesen →Ein Dokument zu übersetzen?
Foto senden, Offerte erhalten.