Startseite / Ratgeber

Ein Dokument fotografieren für eine Übersetzungsofferte

Ein gutes Foto bedeutet eine genaue und schnellere Offerte. So geht es mit dem Handy.

Licht und Ausschnitt

Legen Sie das Dokument flach auf eine dunkle Unterlage, in Fensternähe, ohne Blitz. Erfassen Sie die ganze Seite mit Rändern und halten Sie das Handy parallel zum Dokument.

Alle Seiten, Vorder- und Rückseite

Fotografieren Sie jede Seite, auch die Rückseite, wenn sie Text, Stempel oder eine Apostille enthält. Eine vergessene Seite bedeutet eine neue Offerte.

Schärfe prüfen

Zoomen Sie vor dem Senden ins Foto: Kleingedrucktes, Daten und Stempel müssen lesbar sein. Sonst wiederholen Sie die Aufnahme oder nutzen die Scanfunktion des Handys.

Mit Kontext senden

Senden Sie die Fotos per WhatsApp oder E-Mail und nennen Sie Sprachen, gewünschte Frist und empfangende Behörde. Sie erhalten Preis und Frist vor der Bestätigung.

Diese Ratgeber geben allgemeine Orientierung. Die genauen Anforderungen legt immer die Behörde fest, die Ihr Anliegen bearbeitet.

Leistungen
Nützliche Ratgeber

Ein Dokument zu übersetzen?

Foto senden, Offerte erhalten.

Offerte via WhatsApp